ドイツにも白馬疾走の舞台あり

本日競馬で、白馬の「ソダシ」がデビュー来の５連勝を飾ったニュースを見まして、昨年取り組んでいたオペラを思い出しました。テオドール・シュトルムの小説「白馬の騎手」をオペラ化したものです。

「嵐の多い海岸で、堤防監督である主人公ハウケ・ハイエンが堤防を大工事して強固なものにし、その上を毎日白馬にのって見回りをしていた。ところが大嵐のある日、堤防の弱い箇所が決壊し村全体が沈んでしまう。それ以来、嵐の日になると堤防を滑走する白馬に乗った騎手の幽霊がでる」というお話です。

ドイツの北海岸、デンマークからオランダに賭けての島の集まりをフリースランド諸島というんですが、その中でもフレンスブルクに近いあたりの北フリースランド諸島が物語の舞台です。

その場所に行ってみますと、なだらかで大きな堤防がず～～～と続いていまして、その内側は小説の主人公にちなんで「ハウケ・ハイエン干拓地」と名付けられていました。干拓地は貯水地でもあり、現在は鳥類保護区に指定されています。

白馬の「ソダシ」が疾走する姿を映像でみると、とても美しくインパクトがありました。こんな馬が嵐の晩に幽霊で現れたらと想像すると、すごい衝撃ですね。

ちなみに、白馬のことはドイツ語で「Schimmel (シンメル)」と言うんですが、１つ目の意味は「カビ」なんですよね。ドラッグストアーで「Schimmel-Killer (カビキラー)」買ってます。初めて作品の題名見た時、えっ！と思いました。カビじゃなくてよかった。